Mat 15:1-6 | RusCARSA | STEP | Затем пришли к Исе из Иерусалима блюстители Закона и учители Таурата и сказали:

‏ Matthew 15:1-6

О внутренней чистоте

(Мк. 7:1-23)

1 Затем пришли к Исе из Иерусалима блюстители Закона и учители Таурата и сказали:

2 – Почему Твои ученики нарушают обычаи наших предков? Они не омывают рук перед едой! ^{▼▼ У древних иудеев существовал особый ритуал омовения рук перед приёмом пищи, подобный тому, что можно наблюдать среди народов Востока.}

3 Иса ответил:

– А почему вы ради соблюдения своего обычая нарушаете повеление Аллаха? ^{▼▼ Духовные учители иудеев разработали целую систему обрядового очищения, намного превосходящую по своим требованиям то, что Аллах предписал в Таурате. Эти установления передавались из поколения в поколение в устной форме.} 4 Ведь Аллах сказал: «Почитай отца и мать» ^{▼▼ Исх. 20:12; Втор. 5:16 .} и «Кто злословит отца или мать, тот должен быть предан смерти» ^{▼▼ Исх. 21:17; Лев. 20:9 .}. 5 Вы же говорите, что если человек скажет отцу или матери: «Отдаю Аллаху то, чем я мог бы тебе помочь», 6 то ему уже не обязательно помогать отцу ^{▼▼ Произнеся эти слова, человек, по мнению духовных учителей, освобождался от обязанности помогать своим нуждающимся родителям. И в данном случае никого не интересовало, будут ли эти средства потрачены на нужды храма или нет.}. Тем самым вы ради своего обычая отменяете слово Аллаха.