Revelation of John 18
Pád Babylona
1Potom ▼▼4,1p
jsem uviděl jiného anděla sestupovat z nebe: ▼▼10,1
měl ▼▼ř.: (sestupujícího…) majícího; 20,1
velikou pravomoc a země byla ozářena jeho slávou. ▼▼Ez 43,2
2Zvolal mocným hlasem: „Padl, padl ▼▼14,8
veliký Babylon a stal se příbytkem démonů, vězením všech nečistých duchů ▼▼16,13
a vězením každého nečistého ⌈a nenáviděného ptáka⌉; ▼▼Iz 13,21; 34,11; Sf 2,14; var.: ptáka a vězením každé nečisté a nenáviděné šelmy
3neboť z vášnivého vína jejího ▼▼v ř. i h. je Babylon f.!
smilstva pily ▼▼var.: padly
všechny národy, i králové země ▼▼17,2
s ní smilnili a obchodníci ▼▼v. 11
země zbohatli z moci jejího ▼▼hapax legomenon, jediný výskyt v StS (často nejistý význam) [není uvedeno u všech]
zhýralého přepychu.“ ▼▼vv. 7.9; L 7,25v
4Tu jsem uslyšel jiný hlas z nebe, který říkal: „Vyjděte ▼▼var.: Vyjdi; Iz 52,11; Jr 51,45; 2K 6,17
z ní, můj lide, abyste neměli účast ▼▼srv. Ef 5,11; ::Fp 1,7; 1Tm 5,22; 2J 1,11
na jejích hříších a nedostali z jejích ran. ▼▼Gn 19,15
5Neboť její hříchy dosáhly ▼▼ř.: se nalepily
až k nebi ▼▼2Pa 28,9; Jr 51,9; Jon 1,2
a Bůh se rozpomenul ▼▼16,19
na ⌈bezpráví, které činila⌉. ▼▼ř.: její bezpráví
6Odplaťte ▼▼Sd 1,6n; Ž 137,8; Jr 50,15
jí, jako i ona odplatila vám; a odplaťte jí dvojnásobně ▼▼Iz 40,2
podle jejích skutků! Do číše, ▼▼17,4
kterou namíchala, namíchejte jí dvojnásob; 7nakolik oslavila sebe a užila hýření, tolik jí dejte trýzně a žalu. Neboť si ve svém srdci říká: ▼▼Dt 7,17p; Sf 2,15
'Jsem ▼▼ř.: Sedím (/ Trůním) jako
královna, ▼▼Iz 47,7nn; Jr 13,18
nejsem vdova ▼▼Pl 1,1
a jistě ⌈mne nepotká⌉ ▼▼ř.: neuvidím; Jr 5,12p (nezažijeme)
žal.' 8Proto v jednom dni ▼▼v. 10
přijdou její rány: smrt, žal a hlad, a bude spálena ohněm. ▼▼17,16
Protože silný je Pán Bůh, který ji soudí.“ 9I budou nad ní plakat a bít se v prsa ▼▼1,7; Mt 11,17p
králové země, ▼▼Ez 26,16nn
kteří s ní smilnili a hýřili, až uvidí dým ▼▼v. 18; 19,3
z jejího požáru. 10Z hrůzy nad její trýzní budou stát zdaleka a budou říkat: „Běda, běda, ▼▼8,13; Ez 16,23; Am 5,16
ty veliké město ▼▼11,8
Babylone, ty mocné město, neboť v jedné hodině ▼▼v. 17; 17,12
přišel tvůj soud.“ 11A obchodníci ▼▼Ez 27,9—25
země nad ní pláčou a truchlí, protože už nikdo nekoupí ▼▼ř.: nekupuje
jejich zboží: ▼▼n.: (lodní) náklad; Ez 27,27—34
12náklady zlata a stříbra, drahokamů ▼▼ř.: drahého kamene
a perel, kmentu, ▼▼kment = velmi jemná lněná tkanina
purpuru, hedvábí a šarlatu, ▼▼17,4
všechny druhy vonného dřeva ▼▼1Kr 10,11
a veškeré předměty ze slonoviny ▼▼Am 6,4
a všeliké předměty ze vzácného dřeva, mědi, železa a mramoru, ▼▼Est 1,6
13 ▼▼hapax legomenon, jediný výskyt v StS (často nejistý význam) [není uvedeno u všech]
skořici, ▼▼Př 7,17
⌈indické koření⌉, ▼▼ř. amómon
voňavky, mast a kadidlo, víno a olej, mouku a obilí, dobytčata a ovce, koně a vozy, otroky ▼▼ř.: těla
i lidské duše. ▼▼Ez 27,13
14„Ovoce, po kterém toužila ▼▼1K 10,6; 1J 2,16n
tvá duše, od tebe odešlo, všechen lesk a nádhera se ti ztratily a lidé je již nikdy více nenaleznou.“ 15Obchodníci s těmito věcmi, kteří jejím prostřednictvím zbohatli, se ze strachu před její trýzní postaví zdaleka, budou plakat a truchlit 16a říkat: „Běda, běda, město veliké, kterés bylo oblečeno do kmentu, purpuru a šarlatu, ozdobeno zlatem, ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
drahokamy a ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
perlami, 17neboť v jedinou hodinu bylo zpustošeno tak veliké bohatství.“ Každý kormidelník, ▼▼n.: kapitán [je vybrán majitelem lodi a vybírá si posádku]; Sk 27,11†
každý, kdo se plaví ⌈při pobřeží⌉, ▼▼var.: na lodích
námořníci a všichni, kdo pracují na moři, se postavili zdaleka 18a křičeli, ▼▼var.: vykřikli; (Ez 27,30)
když viděli dým jejího požáru: „Které město je podobno tomu velikému městu?“ 19A nasypali si prach na hlavu ▼▼Pl 2,10
a v pláči a truchlení volali: ▼▼var.: zvolali
„Běda, běda, to město veliké, v němž všichni, kdo měli lodě na moři, zbohatli z jeho bohatství, a v jedinou hodinu bylo zpustošeno!“ 20Raduj ▼▼12,12; Jr 51,48
se nad ní ▼▼v ř. i h. je Babylon f.!
nebe a svatí, ▼▼5,8!
apoštolové ▼▼L 11,49
i proroci, protože Bůh nad ní vynesl soud ⌈za to, jak jednala s vámi⌉. ▼▼ř.: váš
21Tu jeden silný ▼▼5,2
anděl zvedl kámen, podobný velkému mlýnskému kameni, ▼▼Jr 51,63n
hodil jej do moře a řekl: „Takto s prudkostí bude zavržen Babylon, to veliké město, a nikdy více nebude nalezen. ▼▼Ez 26,21
22Nikdy se již v tobě neozve hlas harfeníků, zpěváků, pištců ▼▼Mt 9,23
a trubačů, ▼▼Iz 24,8
nikdy už v tobě nebude ▼▼ř.: nebude nalezen
žádný mistr ▼▼n.: řemeslník; Sk 19,38; He 11,10
jakéhokoliv řemesla, nikdo již v tobě neuslyší zvuk mlýnského ▼▼Jr 25,10p
kamene, 23nikdy už v tobě nezasvitne světlo lampy, nikdo už v tobě nezaslechne hlas ženicha a nevěsty. ▼▼Jr 7,34
Neboť tvoji obchodníci byli velmožové ▼▼6,15
země a tvými kouzly ▼▼9,21
byly svedeny všechny národy. 24V něm ▼▼ř.: ní (srv. v. 20p)
byla nalezena krev proroků a svatých a všech zabitých ▼▼6,9
na zemi.“
Copyright information for
CzeCSP
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024