Proverbs 11
1Falešné váhy ▼▼20,23; Lv 19,36; Oz 12,8; Am 8,5; Mi 6,11
jsou pro Hospodina ohavností, ⌈milé je mu⌉ ▼▼h.: jeho zalíbením je; 10,32; 11,20
⌈správné závaží.⌉ ▼▼h.: úplný kámen na měření; Dt 25,13.15
2Když přijde domýšlivost, přijde i hanba, ▼▼3,35
s pokornými ▼▼Mi 6,8
je však moudrost. 3⌈Přímé ▼▼2,7
povede jejich bezúhonnost,⌉ ▼▼h.: Bezúhonnost přímých je povede
kdežto podvodníky ▼▼n.: nevěrné / věrolomné; 21,18; Jr 12,1
zničí jejich lest. ▼▼n.: převrácenost; 15,4; 13,6
4Majetek neprospěje v den hněvu, ale spravedlnost vysvobodí ▼▼10,2
od smrti. 5Bezúhonnému napřímí ▼▼jméno nebo sloveso má navíc zájmenný sufix (svůj, jeho, … / sobě, jemu, …)
cestu spravedlnost, avšak ničema ▼▼10,25
svou ničemností padne. ▼▼v. 14.28; 13,17
6Přímé vysvobodí ▼▼Oz 2,12
jejich spravedlnost, ale podvodníci ▼▼v. 3
budou polapeni svými ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
choutkami. ▼▼10,3
7Při smrti ničemného ▼▼11,23
člověka hyne jeho naděje a očekávání násilníků ▼▼h.: síly; n.: majetku; to, v co doufali majetní; var.: hlupáků; $
zahyne. ▼▼n.: přijde vniveč; 10,28; Jr 48,36
8Spravedlivý je vysvobozen ze soužení, ničema se však ▼▼Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
dostane na jeho místo. 9Bezbožný ústy ničí ▼▼[velmi silné sloveso, srv. Gn 13,10; 1S 26,9]
svého bližního, ale spravedliví budou vysvobozeni poznáním. 10Když je spravedlivým dobře, ▼▼h.: V dobru spravedlivých
město se ▼▼1S 2,1
veselí a když hynou ničemové, volá radostí. 11Požehnáním přímých se město pozvedá, ale ústy ničemů se boří. 12Kdo pohrdá ▼▼23,22
svým bližním, tomu chybí ▼▼Pozn. 73 v tabulce na str. 1499
rozum, ▼▼10,13; 12,11
zatímco ▼▼pl., množné číslo (plurál)
rozumný ▼▼11,23; 14,29
muž bude mlčet. 13⌈Kdo roznáší pomluvy,⌉ ▼▼h.: chodí jako pomlouvač; Jr 6,28; 9,3
odhaluje důvěrnosti, ▼▼//20,19
kdo však je spolehlivý, ▼▼n.: věrného ducha
přikrývá ▼▼Pozn. 58 v tabulce na str. 1499
věc. 14Když není vedení, lid padne, ▼▼v. 5.28
záchrana je v množství rádců. ▼▼15,22; 24,6
15Velmi zle se bude tomu dařit, kdo se zaručí za cizince, ▼▼6,1
kdo však nenávidí zaručování, ▼▼17,18; 22,26
je v bezpečí. 16Půvabná žena získá slávu, ▼▼29,23
udatní ▼▼n.: mocní, tj. mocipáni; Jr 20,11p
muži získají bohatství. 17Milosrdný ▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
člověk ⌈působí své duši dobro,⌉ ▼▼n.: se sebou jedná náležitě
ale ukrutník ⌈činí svému tělu potíže.⌉ ▼▼n.: škodí sám sobě; v. 29; 15,27
18Ničema získává ▼▼h.: činí; Jr 17,11
klamný výdělek, avšak ten, kdo rozsévá spravedlnost, sklízí pravou mzdu. 19Věru, ▼▼n.: Pravá
spravedlnost vede k životu, ale kdo se žene ▼▼21,21
za zlem, míří k ▼▼jméno nebo sloveso má navíc zájmenný sufix (svůj, jeho, … / sobě, jemu, …)
smrti. 20⌈Ti, kdo mají pokřivené ▼▼8,8; 2,15; Sk 2,40
srdce, jsou pro Hospodina ohavností,⌉ ▼▼6,16—18; h.: Pokřivení srdcem — ohavnost Hospodinu
avšak ti, kteří ▼▼Pozn. 59 v tabulce na str. 1499
žijí bezúhonně, ▼▼h.: jejichž cesta je bezúhonná; srv. 13,6; 28,18; Jb 31,4; Ž 37,14; 119,1
jsou mu milí. ▼▼h.: jeho zalíbením; 11,1
21 ▼▼Pozn. 68 v tabulce na str. 1499
Zcela jistě ▼▼n.: Zaručeně; h.: Ruka k ruce; 16,5
zlý nezůstane bez trestu, ale potomstvo spravedlivých unikne. ▼▼::Jr 38,23
22Zlatý kroužek ▼▼25,12; Iz 3,21
na rypáku vepře je žena krásná, ale nerozvážná. ▼▼26,16; n : nejapná, natvrdlá; h.: odložila chuť, [tj. fyzickou (Ex 16,31) nebo úsudek rozumový (::1S 25,33; 21,14) i mravní (Ž 119,66)]
23Touhou ▼▼10,24; 13,12
spravedlivých je jen dobro, avšak nadějí ▼▼11,7
ničemů je hněv. 24Někdo rozhazuje, ▼▼h.: rozptyluje
a ještě mu přibývá, jiný šetří ▼▼h.: se ovládá; srv. 10,19
víc než je správné, ▼▼h.: přímé; srv. 2,13
a je mu to jen k nouzi. 25Štědrý člověk ▼▼h.: duše požehnání; [žehnání představuje dar (Gn 33,11) či projev přízně; srv. 1S 25,27]
bude prospívat, ▼▼h.: ztuční (13,4; 15,30; 28,25; Dt 32,15; Ž 73,4p; Jr 31,14)
ten, kdo napájí, také sám bude napojen. 26Toho, kdo zadržuje zrno, budou lidé proklínat, ale požehnání spočine na hlavě toho, kdo ho prodává. 27Kdo usilovně hledá ▼▼1,28
dobro, ▼▼Neh 2,10
hledá oblibu, ▼▼h.: zalíbení; 14,9; [v h. není vyjádřeno jestli u Boha či lidí]
avšak kdo hledá zlo, na toho zlo ▼▼Iz 47,11
přijde. 28Ten, kdo doufá ve své bohatství, ▼▼Jr 9,22
padne, ▼▼v. 14; 13,17
ale spravedliví se budou zelenat ▼▼h.: rašit; Ž 92,13; Oz 14,6.8
jako listí. ▼▼Jr 17,8
29Kdo činí potíže ▼▼v. 17
své ▼▼Pozn. 53 v tabulce na str. 1499
rodině, zdědí ▼▼Pozn. 83 v tabulce na str. 1499
vítr, a hlupák ▼▼1,7p
bude otrokem tomu, kdo má moudré srdce. ▼▼16,21
30Ovoce spravedlivého je stromem života ▼▼3,18
a ten, kdo získává duše, je moudrý. 31Jestliže ▼▼n.: hle; //1Pt 4,18
spravedlivému bude na zemi odplaceno, tím spíše ničemovi a ▼▼participium činné [použito často při překladu jménem; např. Jr 30,21]
hříšníkovi.
Copyright information for
CzeCSP
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024