Matthew 7
Nesuďte druhé
1„Nesuďte, ▼▼//L 6,37n; Ř 2,1n; 14,10; ::1K 4,5; 5,12; ::2K 11,14; Jk 4,11
abyste ⌈nebyli souzeni⌉. ▼▼n.: nepřišli na soud (vid dok.) / nebyli odsouzeni (Ž 143,2)
2Neboť jakým soudem soudíte, takovým budete souzeni, ▼▼Ž 18,26; Abd 1,15; 2K 9,6
a jakou měrou měříte, takovou vám bude naměřeno. ▼▼//Mk 4,24
3Proč tedy hledíš na třísku v oku svého bratra, ale trámu ve svém oku si nevšímáš? 4Anebo jak můžeš říkat svému bratru: 'Dovol, ať vyjmu třísku z tvého oka', a hle, ve tvém oku je trám? 5Pokrytče, ▼▼6,2p
nejprve vyjmi trám ze svého oka, a pak jasně uvidíš, jak vyjmout třísku z oka svého bratra. 6Nedávejte psům, ▼▼[psi byli jako nečistá zvířata z ulice považováni za něco méněcenného; srv. 15,26; 1S 17,43!; Př 26,11; Fp 3,2; Zj 22,15]
co je svaté, ▼▼Př 23,9
a neházejte své perly před svině, ▼▼Př 11,22
aby je snad nohama nepošlapaly, neotočily se a neroztrhaly vás.“ 7Žádejte, hledejte, tlučte
„Žádejte, ▼▼18,19; 21,22; 1Kr 3,5!; Ž 10,17; Mk 11,24; J 14,13; Jk 1,5; 1J 3,22; 5,14
a bude vám dáno; hledejte, a naleznete; tlučte, a bude vám otevřeno. ▼▼//L 11,9—13
8Neboť každý, kdo žádá, dostává, a kdo hledá, nalézá ▼▼Př 8,17; Jr 29,13
a tomu, kdo tluče, bude otevřeno. 9Kdo z vás je takový člověk, který podá svému synu kámen, když ho požádá o chléb? 10Nebo mu podá hada, když ho požádá o rybu? 11Jestliže tedy vy, ač jste zlí, ▼▼Gn 8,21; Jr 17,9
umíte svým dětem dávat dobré dary, čím spíše dá dobré věci ▼▼Ž 84,12; L 16,25; Ř 10,15
těm, kteří ho žádají, váš Otec, který je v nebesích! 12Všechno, co byste chtěli, aby lidé činili vám, čiňte i vy jim; neboť to je ⌈Zákon ▼▼Ga 5,14
a Proroci.“⌉ ▼▼5,17; 11,13; 22,40; 16,16; Sk 1,15; Ř 3,21
13Široká a úzká cesta
„Vejděte ▼▼L 13,24; J 10,9
těsnou branou, protože široká je [brána] a prostorná cesta, která vede do záhuby; ▼▼Ř 14,15; 2K 2,15; 1Tm 6,9; Zj 17,8.11; Př 7,27; Fp 3,19
a mnoho je těch, kteří jí vcházejí. ▼▼16,24n; Jr 6,16
14Jak ▼▼var.: Protože
těsná je brána a zúžená cesta, která vede do života, a málo je těch, kdo ji nalézají!“ ▼▼19,24
15Strom se pozná podle ovoce
„Mějte se na pozoru před falešnými proroky, ▼▼24,11.24; Jr 5,31; 27,15; L 6,26; Sk 13,6; 2Pt 2,1; 1J 4,1; Zj 16,13
kteří k vám přicházejí v rouchu ovčím, ale uvnitř jsou draví vlci. ▼▼Ez 22,27; J 10,12; Sk 20,29
16Po jejich ovoci ▼▼ř. pl. (n.: plodech /-y; stejně ve vv. 17, 18 a 20)
je poznáte. ▼▼//12,33; Jk 3,12
Což se sbírají z trní hrozny nebo z bodláčí fíky? 17Tak každý dobrý strom nese dobré ▼▼n.: krásné; 3,10
ovoce, ▼▼Ga 5,22nn; Ko 1,10
ale prohnilý strom nese špatné ovoce. 18Dobrý strom nemůže nést špatné ovoce ani prohnilý strom dobré ▼▼n.: krásné; 3,10
ovoce. 19Každý strom, který nenese dobré ▼▼n.: krásné; 3,10
ovoce, bývá vyťat ▼▼3,10
a hozen do ohně. 20Poznáte je tedy po jejich ovoci.“ 21„Ne každý, kdo mi říká: 'Pane, Pane', ▼▼25,11; Oz 8,2
vejde do království Nebes, ale ten, kdo činí ▼▼Jk 1,22
vůli ▼▼6,10!; He 10,7.36
mého Otce, který je v nebesích. 22Mnozí mi v onen den ▼▼10,15; 12,36; 24,36; Iz 7,18p; L 17,31; 2Te 1,10; 2Tm 1,12; 4,8
řeknou: 'Pane, Pane, což jsme tvým jménem neprorokovali ▼▼Sk 19,6; 1K 11,4
a tvým jménem nevyháněli démony ▼▼10,1; 17,19
a tvým jménem neučinili mnoho ⌈mocných činů⌉? ▼▼ř.: dynameis (pl. od dynamis) = konkrétní projevy účinné moci; 13,54; Sk 8,13!
' 23A tehdy jim vyznám: 'Nikdy jsem vás neznal. ▼▼Ř 8,29p
Odejděte ode mne, ▼▼25,41
činitelé nepravosti. ▼▼ř.: bezzákonnosti (srv. Ž 6,9a; L 13,27)
'“ 24Prozíravý a pošetilý stavitel
„Každý, kdo slyší tato má slova a činí ▼▼Jk 1,22
je, bude tedy podoben ▼▼var.: Každého … připodobním
muži prozíravému, který postavil ▼▼1K 3,10
svůj dům na skále. 25A spadl déšť a přihnaly se vody ▼▼ř.: řeky
a zaduly větry a udeřily na ten dům -- ale nezřítil se, neboť byl založen na skále. 26A každý, kdo slyší tato má slova a nečiní je, bude podoben muži pošetilému, ▼▼5,22; 25,2
který postavil svůj dům na písku. 27A spadl déšť ▼▼Ez 13,11
a přihnaly se vody ▼▼ř.: řeky
a zaduly větry a udeřily na ten dům -- a zřítil se a jeho pád byl veliký.“ 28A stalo se, že když Ježíš dokončil ▼▼11,1; 13,53; 19,1; 26,1
tato slova, byly ▼▼n.: zůstaly
zástupy ohromeny ▼▼13,54; 19,25; 22,33; Mk 1,22; Sk 9,21; 13,12
jeho učením, 29neboť je učil ▼▼4,23!
jako ▼▼n.: jakožto
ten, kdo má pravomoc, ▼▼9,6; 10,1; 21,23; 28,18
a ne jako [jejich] učitelé Zákona. ▼▼var.: [+ a farizeové]; Mk 1,22
Copyright information for
CzeCSP
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024