Mark 11
Triumfální vjezd do Jeruzaléma
1A ▼▼//Mt 21,1—9
když se přiblížili k Jeruzalému, k Betfage a Betanii u Olivové hory, poslal dva ze svých učedníků 2a řekl jim: „Jděte do protější vesnice, a hned jak do ní vejdete, naleznete uvázané oslátko, na které se ještě nikdo z lidí neposadil. ▼▼srv. Nu 19,2; 1S 6,7
Odvažte je a přiveďte. ▼▼ř.: veďte
3A jestliže vám někdo řekne: 'Co to děláte?' řekněte: ⌈'Pán je potřebuje a hned je sem zase pošle.'⌉ ▼▼n.: 'Pán je potřebuje', a pak je sem hned pošle (ř.: posílá).
“ 4Odešli a nalezli oslátko uvázané venku na ulici u dveří a odvázali je. 5A někteří z těch, kteří tam stáli, jim říkali: „Co to děláte, že odvazujete to oslátko?“ 6Oni jim řekli, jak řekl Ježíš, a ti je nechali. 7A přivedli oslátko k Ježíšovi, hodili na ně svá roucha a on se na ně posadil. 8A mnozí rozprostřeli na cestu svá roucha, jiní pak ratolesti, které nařezali na polích. 9Ti, kteří šli vpředu, i ti, kteří šli za ním, křičeli: „Hosana! ▼▼Mt 21,9p
Požehnaný, který přichází ve jménu Pána! ▼▼//Ž 118,25n
10Požehnané přicházející království našeho otce Davida! ▼▼2S 7,11; L 1,32
Hosana na výsostech! ▼▼ř.: na nejvyšších (místech); L 2,14
“ 11A vstoupil do Jeruzaléma do chrámu a rozhlédl se po všem. Protože již bylo pozdě, ▼▼ř.: byla večerní hodina
vyšel s Dvanácti ▼▼3,16
do Betanie. 12Když následujícího dne vyšli z Betanie, dostal hlad. 13A z dálky uviděl fíkovník, ▼▼Mt 21,19p
který měl listí, a přišel, zdali na něm něco nenalezne. Když k němu přišel, nenalezl nic, jen listí; nebylo totiž období ▼▼[to začíná v Jeruzalémě v červnu]
fíků. 14I řekl mu: „Ať již navěky z tebe nikdo ovoce nejí!“ A jeho učedníci to slyšeli. 15Vyčištění chrámu
A ▼▼//Mt 21,12—16
přišli do Jeruzaléma. Vešel do chrámu a začal vyhánět ty, kteří v chrámu prodávali a kupovali, a zpřevracel stoly směnárníků a sedadla prodavačů holubů. 16A nedovoloval, aby někdo skrze chrám pronesl nějaké zboží. ▼▼ř.: nádobu
17Učil ▼▼1,21!
a říkal jim: „Což není napsáno: 'Můj dům bude nazván ▼▼hebraismus, zn.: bude určen za dům …
domem modlitby pro všechny národy'? ▼▼//Iz 56,7
Vy jste jej však učinili jeskyní lupičů.“ ▼▼Jr 7,11
18Uslyšeli to velekněží a učitelé Zákona a hledali, jak by ho zahubili, neboť se ho báli; ▼▼12,12
celý ten zástup byl totiž nad jeho učením ohromen. ▼▼Mt 7,28
19Když nastal večer, vycházeli ▼▼var.: vycházel
ven z města. 20Uschlý fíkovník
A ▼▼//Mt 21,19—22
když šli ráno ▼▼[úterý velikonočního týdne]
kolem, uviděli ten fíkovník uschlý od kořenů. 21Petr se rozpomenul ▼▼14,72
a řekl mu: „Rabbi, ▼▼9,5p
hleď, ten fíkovník, který jsi proklel, je uschlý.“ 22Ježíš jim na to ▼▼9,5
řekl: „Mějte víru ▼▼4,40; L 5,20; 7,9; 17,5n; 18,8; Sk 14,9; Ř 14,22; 1K 13,2; Fm 1,5; Jk 2,14; Zj 14,12
Boží. 23Amen, pravím vám, že kdo by řekl této hoře: 'Zvedni se a vrhni se do moře' a nezapochyboval ▼▼ř. sloveso souvisí s rozhodováním; n.: nezaváhal
by ve svém srdci, ale věřil by, že ▼▼n.: takže
co říká, se děje, bude to mít. 24Proto vám pravím: Věřte, že jste všechno, za cokoliv se modlíte a oč žádáte, ▼▼Mt 7,7
přijali, ▼▼var.: přijímáte (/ dostáváte); var.: přijmete
a budete to mít. 25A kdykoliv stojíte ▼▼1Kr 8,22; Mt 6,5
a modlíte se, odpouštějte, ▼▼Ef 4,32
máte–li proti někomu něco, aby vám i váš Otec, který je v nebesích, odpustil vaše přestoupení. ▼▼Mt 6,14; var.: + v. 26: Jestliže však vy neodpouštíte, ani váš Otec, ten v nebesích, neodpustí (ta) vaše přestoupení.
“ 27Zpochybňování autority
A ▼▼//Mt 21,23—27
přišli opět do Jeruzaléma, a když se procházel v chrámu, přišli k němu velekněží, učitelé Zákona a starší 28a říkali mu: „V jaké pravomoci ▼▼Mt 21,23p
to činíš? A ▼▼ř.: Ale
kdo ti dal tuto pravomoc, abys to činil?“ 29Ježíš jim řekl: „Zeptám se vás na jednu věc; odpovězte mi a řeknu vám, v jaké pravomoci to činím. 30Křest Janův byl z nebe, ▼▼n : od Boha; [výraz „nebe“ byl častý h. opis pro Boží jméno, resp. Boha samotného; srv. Mt 3,2p]
nebo z lidí? Odpovězte mi.“ 31Dohadovali se mezi sebou :„Řekneme–li 'z nebe', řekne: 'Proč jste mu [tedy] neuvěřili?' 32Máme říci 'z lidí'?“ Báli se zástupu, ▼▼var.: [lidu]
neboť všichni skutečně měli za to, že Jan byl prorok. 33Odpověděli tedy Ježíšovi: „Nevíme.“ A Ježíš jim řekl: „Ani já vám nepovím, v jaké pravomoci tyto věci činím.“
Copyright information for
CzeCSP
Everyone uses cookies. We do too! Cookies are little bits of information stored on your computer which help us give you a better experience. You can find out more by reading the STEPBible cookie policy.
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024