Luke 21
Dar chudé vdovy
1Když ▼▼//Mk 12,41—44
vzhlédl, uviděl, jak bohatí vhazují své dary do pokladnice. 2Uviděl také jednu chudou vdovu, jak tam hází dvě ⌈drobné mince⌉, ▼▼ř.: lepta
3a řekl: „Vpravdě ▼▼9,27
vám pravím, že tato chudá vdova hodila více než všichni ostatní. 4Neboť ti všichni vhodili k [Božím] darům ze svého přebytku, tato však vhodila ze svého nedostatku celé ⌈svoje živobytí⌉. ▼▼ř.: živobytí, které měla
“ 5Znamení poslední doby
Když ▼▼srv. Mt 24
někteří mluvili o chrámu, že je vyzdoben krásnými kameny a obětními dary, řekl: 6„Přijdou dny, ve kterých z toho, co vidíte, [zde] nezůstane kámen na kameni, ▼▼19,44
který nebude stržen.“ 7Otázali se ho: „Učiteli, kdy to bude? A jaké bude znamení, až se to začne ▼▼ř.: bude mít
dít?“ 8Řekl: „Dávejte si pozor, abyste nebyli svedeni. Neboť mnozí přijdou ⌈v mém jménu⌉ ▼▼Mt 24,5p
a budou říkat: 'Já jsem' a 'ten čas je tu'. Nechoďte ▼▼17,23
za nimi. 9Když byste uslyšeli o válkách a nepokojích, nevyděste se. Neboť to musí nejprve nastat, ale konec nebude hned.“ 10Potom jim říkal: „Povstane národ proti národu a království proti království, 11budou veliká zemětřesení a na různých místech ▼▼pl., množné číslo (plurál)
hlad a ▼▼pl., množné číslo (plurál)
mor, budou hrůzy a veliká znamení z nebe. 12Avšak ▼▼//Mt 10,19—22
před tím vším vztáhnou na vás ruce a budou vás pronásledovat, vydávajíce vás do synagog a do ▼▼pl., množné číslo (plurál)
vězení, budete pro mé jméno předváděni před krále a vladaře. 13To vám bude svědectvím. ▼▼n.: příležitostí ke svědectví; Fp 1,12
14Uložte si tedy do svých srdcí, ▼▼n : Rozhodněte se tedy; Sk 19,21p
abyste se předem nepřipravovali, jak se budete hájit. 15Neboť já vám dám řeč ▼▼n.: výmluvnost; ř.: ústa; Ex 4,11
a moudrost, které nebudou moci odolat ani ji vyvrátit žádní vaši protivníci. ▼▼13,17; Sk 6,10; 1K 16,9p
16Vydají vás i rodiče, bratři, příbuzní a přátelé a někteří z vás budou usmrceni. 17A všichni vás budou nenávidět pro mé jméno. 18Ale ani vlas ▼▼12,7
z vaší hlavy se určitě neztratí. 19Svou trpělivostí ▼▼n.: vytrvalostí
získejte ▼▼var.: získáte
své duše.“ 20„Když uvidíte, že Jeruzalém je obkličován ▼▼19,43
vojsky, ▼▼HL; pův. jako v h.: vojenskými tábory; Dt 23,10 aj.
tehdy vězte, že se přiblížilo jeho ▼▼ř.: její (tak jako v h. je i v ř. Jeruzalém f.)
zpustošení. 21Pak ti, kdo jsou v Judsku, ať utíkají do hor, a ti, kdo jsou v jeho středu, ať vyjdou, a kteří jsou na venkově, ať do něho nevcházejí, ▼▼17,31
22protože toto jsou dny trestu, ▼▼pův.: pomsty / odplaty; Dt 32,25; Iz 63,4; Oz 9,7
aby se naplnilo všechno, co je napsáno. 23Běda těhotným a kojícím v oněch dnech! Neboť bude veliká tíseň na zemi a hněv proti tomuto lidu. 24Padnou ostřím meče a jako zajatci budou odvedeni mezi všecky národy, ▼▼n.: pohané
a po Jeruzalému budou šlapat ▼▼Iz 63,18; Zj 11,2
národy, ▼▼n.: pohané
dokud ▼▼Ř 11,25
se nenaplní ⌈jejich čas⌉. ▼▼ř.: časy (kairoi) národů / pohanů
“ 25Příchod Syna člověka
„A budou znamení na slunci, měsíci a hvězdách a na zemi úzkost národů, bezradných před řevem ▼▼ř.: zvukem
a vlnobitím moře. 26Lidé budou omdlévat ▼▼ř.: vypouštět duši
strachem a očekáváním toho, co přichází na celý svět; neboť mocnosti nebes se zatřesou. ▼▼Mt 24,29
27A potom ▼▼n.: tehdy
uvidí Syna člověka přicházet v oblaku ▼▼Da 7,13
s mocí a velikou slávou. 28Když se ▼▼pl., množné číslo (plurál)
toto začne dít, napřimte se a zvedněte hlavy, protože se přibližuje vaše vykoupení.“ ▼▼Ř 8,23
29A ▼▼//Mt 24,32—35
řekl jim podobenství: „Podívejte se na fíkovník a na všechny ostatní stromy. 30Když vidíte, že již vypučely, sami víte, že léto je již blízko. 31Tak i vy, až uvidíte, že se toto děje, vězte, ▼▼n.: budete vědět
že je blízko Boží království. ▼▼n.: kralování / vláda
32Amen, pravím vám, že určitě nepomine ono pokolení, dokud se toto všechno nestane. 33Nebe a země pominou, ale má slova jistě nepominou.“ 34„Mějte se na pozoru, aby vaše srdce nebyla zatížena [flámováním, opilstvím a ⌈starostmi každodenního života⌉ ▼▼n.: úzkostlivým pečováním o tento život; Mt 13,22; Fp 4,6
a onen den na vás nepřišel náhle ▼▼1Te 5,3†
35⌈jako past. Neboť přijde⌉ ▼▼var.:. Neboť jako past přijde
na všechny, kteří ⌈přebývají na povrchu⌉ ▼▼ř.: sedí na tváři; srv. Gn 1,29; 7,3; Sk 17,26
celé země. 36Bděte ▼▼Mt 24,42!
a proste v každý čas, abyste měli sílu uniknout všemu tomu, co se má dít, a postavit ▼▼L 1,19; Zj 7,9
se před Syna člověka.“ 37Ve dne učil v chrámě, ▼▼19,47
ale v noci vycházel ▼▼Mk 11,19
a zůstával ▼▼ř.: nocoval; srv. h. lún (např. Gn 32,14; Dt 16,4; 1Kr 19,9)
na hoře zvané Olivová. ▼▼19,29
38A všechen lid k němu časně zrána ▼▼J 8,2
přicházel, aby ho v chrámě poslouchal.
Copyright information for
CzeCSP
Everyone uses cookies. We do too! Cookies are little bits of information stored on your computer which help us give you a better experience. You can find out more by reading the STEPBible cookie policy.
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024