Jeremiah 16
Nevěrnější nežli otcové
1Stalo se ke mně Hospodinovo slovo: 2Neber si ženu ▼▼srv. ::Oz 1,2
a neměj ▼▼::Iz 8,3.18
na tomto místě syny a dcery, 3protože toto praví Hospodin o synech a dcerách, zrozených na tomto místě, a o jejich matkách, které je porodily, a o jejich otcích, kteří je zplodili v této zemi: 4Zemřou na smrtelné nemoci. ▼▼Ž 103,3p
Nebudou oplakáváni ▼▼22,18; Ez 24,16; ::1S 25,1
ani pohřbeni. Budou jako hnůj ▼▼9,21; 25,33
na ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
povrchu ▼▼Pozn. 50 v tabulce na str. 1499
země, zajdou mečem a hladem. Jejich ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
mrtvoly ▼▼7,33; 19,7
se stanou potravou nebeského ptactva a zemské zvěře. 5Neboť toto praví Hospodin: Nevstupuj do domu smutku, nechoď naříkat a neprojevuj ▼▼15,5; 22,10
jim účast, protože od tohoto lidu odejmu svůj pokoj, je Hospodinův výrok, ⌈své milosrdenství i slitování.⌉ ▼▼n.: svou přízeň a náklonnost; srv. Da 1,9; Oz 2,21; Neh 1,11
6V této zemi zemřou velcí ▼▼31,34p; srv. ::Zj 11,18
i malí, nebudou pohřbeni, ani je nebudou oplakávat, nikdo si kvůli nim nebude ▼▼Dt 14,1; Jr 47,5
zasazovat rány, ani vyholovat hlavu. 7Na smutečním obřadu nebudou lámat ▼▼jméno nebo sloveso má navíc zájmenný sufix (svůj, jeho, … / sobě, jemu, …)
chléb, aby poskytli útěchu nad zemřelým, nedají jim napít z kalicha útěchy nad jejich otcem či ▼▼jméno nebo sloveso má navíc zájmenný sufix (svůj, jeho, … / sobě, jemu, …)
matkou. 8Nevstupuj do domu hostiny, abys s nimi seděl, jedl a pil. 9Neboť toto praví Hospodin zástupů, Bůh Izraele: Hle, způsobím, že zmizí na tomto místě, před vašimi zraky a za vašich dnů hlas jásotu i hlas radosti, hlas ženicha i hlas nevěsty. ▼▼7,34
10Stane se, až oznámíš tomuto lidu všechna tato slova, že ti řeknou: Proč ▼▼22,8
Hospodin proti nám vyslovil ▼▼11,17
všechno toto veliké zlo? Jaká je naše vina? Jaký je náš hřích, kterým jsme zhřešili proti Hospodinu, svému Bohu? 11 ▼▼imperfektum (aktuál, cosi jako „aktualizující slovesný čas“); [označován zvláště imperativ tvořený v h. zvláště imperfektem (Jr 1,7.21)]
Řekni ▼▼srv. 7,28
jim: Protože mě vaši otcové opustili, ▼▼5,19; 19,4
je Hospodinův výrok, a chodili ▼▼8,2; 13,10
za jinými bohy, sloužili jim a klaněli se jim; a mne opustili a můj zákon nezachovávali. 12A vy jste páchali ještě ▼▼infinitiv konstruktivní (vázaný)
větší zlo, nežli vaši otcové; hle, ▼▼Pozn. 65 v tabulce na str. 1499
žijete ▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
každý podle svého umíněného ▼▼13,10; 18,12*
a zlého srdce a mne neposloucháte. ▼▼13,11; 17,23*
13Proto vás vyvrhnu z této země do země, kterou jste neznali ▼▼9,15; 19,4
vy ani vaši otcové; tam budete sloužit ve dne i v noci jiným bohům, protože se nad vámi neslituji. 14Přijde čas návratu
Ale ▼▼obv. h.: proto; zde: ale; srv. 30,16; Oz 2,16
hle, přicházejí dny, je Hospodinův výrok, kdy se už nebude říkat: Jakože živ je Hospodin, který vyvedl ▼▼//11,4.7; 23,7
syny Izraele z egyptské země, 15nýbrž: Jakože živ je Hospodin, který ▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
vyvedl syny Izraele ze severní země a ze všech zemí, kam je zahnal. A přivedu je zpět ⌈do jejich země,⌉ ▼▼h.: na jejich půdu
kterou jsem dal jejich otcům. 16Hle, posílám pro mnoho rybářů, je Hospodinův výrok, a budou je chytat jako ryby a potom pošlu pro mnoho lovců a budou je lovit ze všech hor a ze všech návrší a ze skalních trhlin, 17neboť moje oči hledí ▼▼5,3
na všechny jejich cesty; nejsou přede mnou ukryty a jejich vina se před mým zrakem neskryje. 18Avšak nejprve odplatím ▼▼25,14; 51,56; Př 24,12
dvojnásobně ▼▼17,18; Iz 40,2
za jejich vinu a jejich hřích, protože znesvětili mou zemi mrtvolami svých ohavných model a mé dědictví ▼▼2,7; 50,11
naplnili svými odpornými věcmi. 19Hospodine, moje sílo a má záštito, ▼▼Iz 25,4; Jl 4,16; Na 1,7
mé útočiště ▼▼2S 22,3; srv. (příbuzný h. výraz); Jr 17,17
v den soužení, ▼▼Ž 20,2!; Jr 14,8; Abd 1,12.14
k tobě přijdou národy od končin ▼▼1S 2,10p
země a řeknou: Naši otcové jistě zdědili klam, nicotné ▼▼10,8; 14,22
modly, které neprospějí. 20Cožpak si lidé mohou udělat bohy? To přece nejsou bohové! ▼▼2,11
21Proto hle, přivedu je k poznání, tentokrát jim dám poznat ▼▼Ž 106,8; Ez 39,7; Iz 40,14
svoji ▼▼Pozn. 68 v tabulce na str. 1499
moc ▼▼srv. 6,12; 51,25; Jb 10,7; Ž 78,42; 119,173p
a svoji udatnost a poznají, že mé jméno je Hospodin.
Copyright information for
CzeCSP
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024