Ephesians 1
Pozdrav
1Pavel, z Boží vůle ▼▼1K 1,1!
apoštol ⌈Krista Ježíše⌉, ▼▼var.: Ježíše Krista
svatým ▼▼vv. 15.18; 2,19; 3,8.18; 4,12; 5,3; 6,18; Sk 9,13p
[v Efesu] ▼▼Sk 18,19
a věrným ▼▼n.: věřícím; Ko 1,2
v Kristu Ježíši: 2Milost vám a pokoj ▼▼Ř 1,7p
od Boha Otce našeho a Pána Ježíše Krista. 3Duchovní požehnání v Kristu
Požehnaný Bůh a Otec našeho Pána Ježíše Krista, ▼▼2K 1,3; 1Pt 1,3!
který nám ▼▼n.: nás
požehnal veškerým duchovním požehnáním v nebeských věcech ▼▼n.: oblastech; v. 20; 2,6; 3,10; 6,12
v Kristu. 4On si nás v něm vybral ▼▼n.: vyvolil; J 6,70!
před založením světa, ▼▼Mt 25,34
abychom byli svatí a bez poskvrny ▼▼n.: úhony; 5,27; 2K 7,1!; Ko 1,22; Zj 14,5
před jeho ⌈tváří v lásce, 5když nás podle⌉ ▼▼n.: tváří, když nás v lásce podle
zalíbení ▼▼n.: rozhodnutí
své vůle předurčil ▼▼v. 11; Ř 8,29n!; Sk 13,48v
sobě k synovství ▼▼ř. hyiothesia se v LXX nevyskytuje, Ř 8,15.23; 9,4; Ga 4,5†
skrze Ježíše Krista 6ke chvále slávy ▼▼vv. 12.14
jeho milosti, ▼▼2,5nn; 3,8; 4,7; Ř 1,7!; 2Tm 2,1; Tt 2,11; He 4,16
kterou nás obdařil ▼▼tzn.: učinil účastníky své milosti; ř. charitún — 'udělit milost (přízeň) / omilostnit', L 1,28†
ve svém milovaném ▼▼Mt 3,17
Synu. 7V něm ▼▼ř.: v němž
máme vykoupení ▼▼v. 14; 4,30; Ř 3,24!; Ko 1,14; Ž 19,15; 1Pt 1,18
skrze jeho krev ▼▼Sk 20,28; He 9,14; 1J 1,7; 1Pt 1,19; Zj 5,9
-- odpuštění ▼▼Sk 2,38
našich provinění ▼▼Ř 5,15
podle bohatství ▼▼2,7; Ř 2,4!
jeho milosti, 8kterou nás hojně zahrnul ▼▼Ř 3
ve vší moudrosti a rozumnosti, 9když nám oznámil tajemství ▼▼3,3n.9; 5,32; 6,19; Mt 13,11!; Ř 16,25
své vůle, jak se mu líbilo ▼▼1K 1,21; Ga 1,15
a jak si předsevzal, ▼▼ř.: + (uskutečnit) v něm; n.: + sám v sobě
10aby ⌈pro správu ▼▼3,2.9; Ko 1,25; 1Tm 1,4
období, v němž budou naplněny příhodné časy,⌉ ▼▼ř.: ke správě (/ správcovství — srv. L 16,2nn; 1K 9,17; Ko 1,25) plnosti časů ('tón kairón'); Mk 1,15
uspořádal pod jednu hlavu ▼▼ř.: anakefalaioó; Ř 13,9†; zn. shrnu / spojím / uspořádám pod hlavní položku / heslo / myšlenku; (srv. ř. kefalaioó zn. shrnu / zrekapituluji hlavní myšlenky)
v Kristu všechny věci: ty na nebesích i ty ⌈na zemi, ▼▼Ko 1,16
aby je uspořádal v něm. 11V něm ▼▼ř.: v němž
⌉ ▼▼n.: na zemi. V něm, v němž
jsme se stali i dědici, ▼▼n.: dědictvím Božím
když jsme byli předurčeni ▼▼v. 5
podle předsevzetí toho, který působí všechno podle rady ▼▼n.: plánu / rozhodnutí; Př 19,21; Iz 5,19; Sk 20,27; 27,12p.43
své vůle, 12abychom tu byli k chvále jeho slávy, ▼▼v. 6
my, kteří jsme již ▼▼hapax legomenon, jediný výskyt v StS (často nejistý význam) [není uvedeno u všech]
předtím ▼▼[to lze vztáhnout na křesťany ze Židů ve smyslu, že věřili dříve nežli kř. z pohanů nebo dříve nežli byl Kristu zjeven, anebo na všechny křesťany ve smyslu dříve, nežli se naplní budoucí naděje]
doufali v Krista. 13V něm i vy, když jste uslyšeli slovo pravdy, ▼▼n : o pravdě (srv. 2K 5,19p); Ko 1,5; 2Tm 2,15; Jk 1,18
evangelium své záchrany, ▼▼Ř 1,16
a když jste uvěřili, v něm jste byli zapečetěni ▼▼4,30
zaslíbeným ▼▼Sk 2,33
Duchem Svatým, 14jenž je závdavkem ▼▼2K 1,22
našeho ⌈dědictví ▼▼Sk 20,32
až do⌉ ▼▼n.: dědictví, na …
vykoupení ▼▼v. 7!
získaného vlastnictví k chvále jeho slávy. 15Pavlova modlitba
Proto i já, když jsem uslyšel o vaší víře ▼▼Mt 9,2!; 1K 2,5; Ko 1,4; 1Te 1,8; 2Te 1,3; 2Tm 1,5; 3,10; Tt 1,1; Fm 1,5n
v Pánu ▼▼Ga 3,26; Ko 1,14; 1Tm 3,13; 2Tm 3,15
Ježíši a o lásce ▼▼Ko 1,4; 1Te 3,6; Fm 1,5; var.: –
ke všem svatým, ▼▼v. 1
16nepřestávám ▼▼Ko 1,9
za vás děkovat, ⌈když se [o vás] zmiňuji⌉ ▼▼Ř 1,9; 1Te 1,2
na svých modlitbách, 17aby vám Bůh našeho Pána Ježíše Krista, Otec slávy, ▼▼Sk 7,2; 1K 2,8
dal Ducha moudrosti a zjevení v pravém poznání ▼▼2K 10,5!
jeho samého 18a osvícené ▼▼2K 4,6; He 6,4
oči ▼▼Sk 26,18
srdce, ▼▼var.: + vašeho
abyste věděli, jaká je naděje ▼▼Ef 4,4
v jeho povolání, ▼▼4,1; Ř 11,29
jaké je bohatství slávy jeho dědictví ve svatých ▼▼Ko 1,12
19a jak nesmírná je velikost jeho moci vůči nám, kteří věříme ⌈v souladu s působením⌉ ▼▼ř.: podle působení; 3,7; Ko 1,29
převahy ▼▼n.: moci
jeho síly. ▼▼6,10
20Tu uplatnil v Kristu, když jej vzkřísil ▼▼Ř 4,24p
z mrtvých a posadil ▼▼Mk 16,19
po své pravici v nebesích, ▼▼ř.: nebeských místech; v. 3
21vysoko nad každou vládu ▼▼3,10; 6,12; 1K 15,24; Ko 2,10
i autoritu ▼▼3,10; 6,12; Ř 13,1p
i mocnost i panstvo a nad každé jméno, ▼▼Fp 2,9
které je jmenováno nejenom v tomto věku, ▼▼2,2; Mt 12,32!
ale i v budoucím. 22A všechno podřídil ▼▼1K 15,27
pod jeho nohy a dal ho za hlavu ▼▼4,15
nade vším církvi, 23která je jeho tělem, ▼▼4,12; 1K 12,27; Ko 1,18
plností ▼▼3,19; J 1,16
toho, jenž všechno ve všem ▼▼Ko 3,11
naplňuje. ▼▼4,10
Copyright information for
CzeCSP
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024