Acts 14
V Ikoniu
1Stalo se, že rovněž v Ikoniu ▼▼v. 21; 16,2; 2Tm 3,11
vešli do židovské synagogy ▼▼13,5.14
a promluvili tak, že uvěřil ▼▼4,4; 11,21
četný zástup Židů i Řeků. ▼▼18,4; 19,10; 20,21; Ř 1,16; 1K 1,24
2Ale Židé, ▼▼13,45
kteří neuvěřili, ▼▼n.: neuposlechli
podnítili ▼▼17,13v
a rozezlili duše pohanů proti bratřím. 3Strávili tam tedy značný čas, ▼▼v. 28; 11,26; 18,11; 19,10; 20,31
otevřeně mluvili ▼▼9,27n; 19,8; 26,26
o Pánu, který dosvědčoval ▼▼2,22; He 2,4
slovo své ▼▼n : o své; srv. 2K 5,19p
milosti ▼▼20,32; Ř 1,7
tím, že dával, aby se skrze jejich ruce ▼▼5,12; 19,11
dála znamení a divy. ▼▼4,30; J 4,48
4Obyvatelstvo ▼▼ř.: množství
města se rozdělilo: jedni byli při Židech, druzí při apoštolech. ▼▼v. 14; 17,4
5Když se je pohané a Židé se svými vůdci pokusili potupit a ukamenovat, ▼▼v. 19
6oni se to dozvěděli a utekli do lykaonských ▼▼[Lykaonie byla oblast ve vých. Pisidii, sev. od pohoří Taurus, součást řím. provincie Galacie]
měst Lystry a Derbe ▼▼v. 20p
a okolí. 7I tam hlásali evangelium. ▼▼v. 15; 5,42
8V Lystře
V Lystře ▼▼v. 21; 16,1; [asi 30 km jižně od Ikonia a 60 km SZ od Derbe]
sedával nějaký muž nemohoucí na nohy, který byl chromý již od lůna své matky ▼▼3,2; J 9,1v
a nikdy nechodil. 9Ten slyšel ▼▼Ř 10,17; Ga 3,5
Pavla mluvit. Pavel se na něho upřeně podíval, ▼▼3,4
a když uviděl, že má víru, ▼▼Mt 9,28
aby byl zachráněn, ▼▼4,9p
10řekl silným ▼▼ř.: velikým; tj. hlasitě (16,27) — časté spojení v h. (srv. Neh 9,4 aj.); L 4,33!
hlasem: „Postav se zpříma na nohy!“ A on vyskočil a začal chodit. 11Když zástupy uviděly, co Pavel učinil, pozdvihly svůj hlas ▼▼2,14
a říkaly lykaonsky: ▼▼v. 6†
„Bohové ▼▼8,10; 28,6
se připodobnili lidem a sestoupili k nám.“ ▼▼[Událost mohla být podnícena legendou, která vyprávěla, že právě tuto oblast kdysi navštívili Zeus a Hermes. Tehdy je však rozpoznali pouze staří manželé. Proto lidé nechtěli dovolit, aby došlo k dalšímu nepovšimnutí.]
12Barnabáše nazývali Diem, ▼▼[hl. ř. bůh Zeus (mezi Římany známý jako Jupiter) byl patronem města a stál zde jeho chrám]
Pavla pak Hermem, ▼▼[podle ř. mytologie posel a mluvčí bohů a bůh řečníků (totožný s řím. Merkurem)]
protože on byl hlavním mluvčím. ▼▼Ex 7,1
13Kněz Diova chrámu, který stál ▼▼ř.: byl
před městem, přivedl býky s věnci ▼▼[důležitá součást mnoha obřadů k poctě pohanských bohů]
k branám a chtěl je se zástupy obětovat. 14Když to apoštolové Barnabáš a Pavel uslyšeli, roztrhli svá roucha, ▼▼Gn 37,29; Mt 26,65
vběhli do zástupu a křičeli: 15„Muži, ▼▼27,10
co to děláte? I my jsme lidé ⌈stejné přirozenosti⌉ ▼▼n.: stejně trpící; Jk 5,17†
jako vy. Hlásáme vám evangelium, ▼▼v. 7; 13,32
abyste se od těchto marností ▼▼Dt 32,21; 1S 12,21; Jr 2,5; 1K 8,4
obrátili ▼▼1Te 1,9
k živému Bohu, ▼▼Dt 5,26; Mt 16,16!; 2K 3,3; 6,16; 1Te 1,9!; He 3,12!
který učinil nebe, zemi, moře a všechno, co je v nich. ▼▼4,24
16Ten v minulých pokoleních ▼▼17,30; Ef 2,12
nechal všechny národy chodit ▼▼Ž 81,13; Mi 4,5
po jejich cestách, 17ačkoliv nepřestal sám sebe dosvědčovat ▼▼Ř 1,19n
tím, že činil dobro: ▼▼Ž 145,9; L 6,35
dával vám z nebe déšť ▼▼Dt 11,24; Jb 5,10; Ž 65,11; Mt 5,45
i úrodná období, vaše srdce sytil pokrmem a radostí.“ ▼▼2,28; Sir 30,22; 1Tm 6,17
18A těmito slovy jen stěží zadrželi zástupy, aby jim neobětovaly. 19Z Antiochie a Ikonia však přišli Židé, ▼▼v.2; 13,45
přemluvili zástupy a Pavla ukamenovali. ▼▼v. 5; 7,58n
Pak ho vlekli ven z města, protože mysleli, že je mrtev. 20Ale když ho učedníci ▼▼v. 22; 11,26
obstoupili, vstal a vešel do města. Druhého dne vyšel s Barnabášem do Derbe. ▼▼v. 6; [asi 95 km od Lystry, hraniční město provincie Galacie]; 20,4
21Návrat do syrské Antiochie
Když onomu městu oznámili evangelium a získali dosti učedníků, ▼▼Mt 13,52; 28,19
vrátili se do Lystry, ▼▼v. 8p
Ikonia a Antiochie. 22Upevňovali ▼▼15,32
duše učedníků, povzbuzovali ▼▼11,23; 16,40; 1Te 3,2; He 10,25
je, aby setrvávali ve víře; říkali, že musíme skrze mnohá soužení ▼▼11,29; 20,23; Mt 13,21!; 1Te 3,3; Mk 10,30; 2Tm 3,12
vejít do Božího království. 23V každém sboru ▼▼n.: V každé církvi; 16,5
jim ustanovili starší ▼▼11,30p; 20,17; Tt 1,5
a v modlitbách s posty ▼▼13,3
je svěřili ▼▼20,32
Pánu, v něhož uvěřili. 24Prošli Pisidií a přišli do Pamfylie, 25mluvili Slovo ▼▼8,4; 11,19; Mk 2,2
v Perge ▼▼13,13
a pak sestoupili do Attalie. 26Odtamtud odpluli do Antiochie, ▼▼11,29
kde byli kdysi svěřeni ▼▼15,40
Boží milosti k dílu, ▼▼13,1—3
které nyní dokončili. ▼▼ř.: naplnili
27Když tam přišli a shromáždili církev, vypravovali, ▼▼15,3.12; 21,19
co všechno Bůh s nimi učinil a jak pohanům otevřel dveře ▼▼1K 16,9; 2K 2,12; Ko 4,3; Zj 3,8
víry. 28A strávili s učedníky delší ▼▼ř.: ne malý; [asi déle než rok]
čas. ▼▼11,26
Copyright information for
CzeCSP
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024