2 Samuel 21
Spravedlnost pro Gibeóňany
1Za dnů ▼▼[není jisté, ve které době se tento příběh udál; prav. někdy mezi prokázáním přízně Mefíbošetovi (kp. 9; srv. 21,7) a Abšalómovou vzpourou (16,8p)]
Davidových byl po tři roky hlad, ▼▼Rt 1,1
rok co rok. ▼▼1S 1,7; 7,16
Proto David hledal Hospodinovu přítomnost. ▼▼h.: tvář; 1S 1,22p; 2,18; 26,20; Jb 1,12; Oz 5,15!; Ž 16,11; 24,6
Hospodin řekl: ⌈Je to kvůli Saulovi a jeho krvelačnému domu,⌉ ▼▼n.: Na Saulovi a jeho domu je prolitá krev
protože usmrtil Gibeóňany. 2Král zavolal Gibeóňany a ▼▼Pozn. 51 v tabulce na str. 1499
mluvil k nim. (Gibeóňané nejsou ze synů izraelských, nýbrž ze zbytku ▼▼označení země či lidu; př. Egypt = Eypťané (1S 10,18); Amálek = Amálekovci (1S 14,48); v H. bráno jako kolektivium = země či město je “matkou” jeho obyvatel.
Emorejců. ▼▼[souhrnný název pro pův. obyvatele Kenaánu (Gn 15,16; Joz 24,18; Sd 6,10; Am 2,9); Gibeóňané byli Chivejci (Joz 9,7; 11,19)]
Synové izraelští jim přísahali, ▼▼Joz 9,15nn!
že je nepobijí, Saul je však ▼▼Pozn. 55 v tabulce na str. 1499
chtěl pobít, když vzplál horlivostí pro syny izraelské a judské.) 3David se Gibeóňanů ▼▼Pozn. 51 v tabulce na str. 1499
zeptal: Co mám pro vás udělat a čím si vás mohu usmířit, abyste žehnali ▼▼n.: mohli žehnat
Hospodinovu dědictví? ▼▼20,1.19; 1S 10,1
4Gibeóňané mu ▼▼Pozn. 51 v tabulce na str. 1499
odpověděli: Nechceme ▼▼n.: + si dělat nárok na
stříbro ani zlato od ▼▼h.: u
Saula a jeho domu ani nechceme, aby byl ▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
někdo v Izraeli usmrcen. Řekl: ⌈Cokoliv řeknete, to pro vás udělám.⌉ ▼▼n.: Co chcete, abych pro vás udělal?; 1S 20,4!
5Řekli králi: Od ▼▼n.: Jde nám o toho / Co se týče
muže, který nás zničil a zamýšlel nás vyhubit, ⌈abychom nezůstali nikde⌉ ▼▼h.: z postavení; $
na celém území Izraele -- 6ať je nám vydáno sedm mužů z jeho synů ▼▼tj. potomků
a pověsíme ▼▼n.: vystavíme je se zlomenými údy; v. 9.13; Nu 25,4; [rituální způsob popravy není zcela jasný]
je před Hospodinem v Gibeji ▼▼1S 10,26
Saula, ⌈Hospodinova vyvoleného.⌉ ▼▼var.: na Hospodinově hoře; srv. v. 9
Král řekl: Vydám je. 7Král měl soucit s Mefíbóšetem, synem Jónatanovým, ▼▼Pozn. 54 v tabulce na str. 1499
vnukem Saulovým, ⌈kvůli přísaze při Hospodinu,⌉ ▼▼h.: na přísahu Hospodinovu
která byla mezi nimi, mezi Davidem a Jónatanem, synem Saulovým. 8Král vzal dva syny Rispy, ▼▼3,7
dcery Ajovy, které porodila Saulovi, Armóna a Mefíbóšeta, a pět synů Mérab, ▼▼dle 1S 18,19 + některé h. a ř. rkpp.; TM: Míkal
dcery Saulovy, které porodila Adríelovi, synu Barzilaje Mechólatského, 9a dal je do ruky Gibeóňanů. Pověsili je na hoře ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před Hospodinem a ▼▼pl., množné číslo (plurál)
padlo všech sedm ▼▼K: sedmkrát
spolu. ▼▼n.: najednou
Byli usmrceni v prvních dnech žně, na počátku ▼▼[tj. polovina dubna]
sklizně ▼▼pl., množné číslo (plurál)
ječmene. ▼▼Rt 1,22
10Rispa, dcera Ajova, vzala pytlovinu, ▼▼3,31; Gn 37,34; Am 8,10
roztáhla si ji na skálu, od počátku žně, dokud nebyla ⌈na ně vylita z nebes voda,⌉ ▼▼n : na těla nezapršelo
a ▼▼Pozn. 79 v tabulce na str. 1499
nedovolila nebeskému ptactvu na nich spočinout ve dne ani ▼▼n.: + přiblížit se
polní zvěři ▼▼1S 17,44.46; Jr 7,33
v noci. 11Davidovi bylo oznámeno, co učinila Rispa, dcera Ajova, konkubína Saulova. 12David šel a vzal kosti Saula i kosti jeho syna Jónatana od občanů Jábeše v Gileádu, kteří je ukradli z náměstí ▼▼n.: veřejného prostranství; 1S 31,10—13
v Bét–šanu, kam je pověsili Pelištejci v den, kdy Pelištejci ubili Saula v Gilbóa. 13 ▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
Přinesli odtamtud kosti Saula i kosti jeho syna Jónatana a sebrali kosti těch, kdo byli pověšeni. 14Pak pohřbili kosti Saula a jeho syna Jónatana v Sele v zemi Benjamín do hrobu jeho otce Kíše. Když učinili všechno, co král přikázal, potom se Bůh dal pohnout prosbami za zemi. 15Boje s Pelištejci
Znovu ▼▼Pozn. 64 v tabulce na str. 1499
došlo k boji ▼▼2,17; 18,6
Pelištejců s Izraelem. David ▼▼Pozn. 71 v tabulce na str. 1499
vytáhl a s ním jeho otroci a bojovali s Pelištejci. David byl unaven. ▼▼1S 14,28.31
16Jišbí Benób, ▼▼K: Jišbó
který byl z ⌈rodu Refájců,⌉ ▼▼n.: potomků obrů; 5,18.22
jehož kopí ▼▼dle LXX; HL
vážilo tři sta šekelů ▼▼h.: vah; [buď má být slovo šekel doplněno, nebo výraz váha — miškal byl špatně napsán místo šekel]; [asi 3,5kg]
bronzu a jenž byl přepásán ▼▼20,8; 6,14
novým mečem, řekl, že ⌈Davida zabije.⌉ ▼▼n.: chce zabít Davida
17Ale Abíšaj, ▼▼19,22; 20,6
syn Serújin, mu ▼▼tj. Davidovi
přišel na pomoc. Bil Pelištejce, až ho usmrtil. ▼▼1,15; 4,7
Tehdy ⌈Davida jeho muži zapřísahali:⌉ ▼▼h.: zapřísahali Davidovi muži jej (tj. Davida)
▼▼Pozn. 67 v tabulce na str. 1499
Netáhni s námi již do boje, abys nezhasil ▼▼14,7
lampu ▼▼1Kr 11,36v; ::Př 13,9; 24,20
Izraele. 18Potom se stalo, že ▼▼Pozn. 64 v tabulce na str. 1499
došlo znovu k boji s Pelištejci v Góbu. ▼▼[prav. blízko Gezeru, kam umísťuje bitvu 1Pa 20,4]
Tehdy Sibekaj Chúšatský ubil Sáfa, ▼▼dle 1Pa 20,4: Sippaj
který byl z rodu Refájců. ▼▼v. 16
19Znovu ▼▼Pozn. 64 v tabulce na str. 1499
došlo k boji s Pelištejci v Góbu. Elchánan, ▼▼[pravděpodobné vysvětlení odlišnosti vůči 1S 17,4—58 možno chápat dle 1Pa 20,5, totiž že Elchanan zabil Goliášova bratra (spíše nežli existence dvou Goliášů, či ztotožnění Elchanana s Davidem); (označení Goliáš však již mohlo být také míněno obecně: obr, jak se užívá dodnes)]
syn Jaare–Oregíma Betlémského, ubil Goliáše Gatského. Násada jeho kopí byla jako tkalcovské vratidlo. 20Znovu ▼▼Pozn. 64 v tabulce na str. 1499
došlo k boji v Gatu. Byl tam obrovitý ▼▼srv. 1Pa 20,6; Q: svárlivý
muž. ⌈Na ▼▼jméno nebo sloveso má navíc zájmenný sufix (svůj, jeho, … / sobě, jemu, …)
rukou i na ▼▼jméno nebo sloveso má navíc zájmenný sufix (svůj, jeho, … / sobě, jemu, …)
nohou měl po šesti prstech,⌉ ▼▼h.: prstů jeho rukou a prstů jeho nohou bylo šest a šest
celkem dvacet čtyři. Také on se narodil Refájcům. 21Když tupil ▼▼1S 17,26; 2Kr 19,22n
Izrael, ubil ho Jónatan, syn Davidova bratra Šimey. ▼▼13,3.32; 1Pa 2,13
22Tito čtyři ⌈se narodili Refájcům⌉ ▼▼n : byli potomky obrů
v Gatu. Padli rukou Davida a rukou jeho otroků.
Copyright information for
CzeCSP
Everyone uses cookies. We do too! Cookies are little bits of information stored on your computer which help us give you a better experience. You can find out more by reading the STEPBible cookie policy.
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024