2 Kings 16
Judský král Achaz
1V ▼▼//2Pa 28,1—4
sedmnáctém roce ▼▼[735 př. Kr.]
vlády Pekacha, syna Remaljášova, se stal judským králem Achaz, syn Jótamův. 2Achazovi ▼▼Pozn. 54 v tabulce na str. 1499
bylo dvacet let, když se stal králem, a kraloval v Jeruzalémě šestnáct let. ▼▼[chronologie jeho vlády působí potíže]
Nečinil to, co je správné v očích Hospodina, jeho Boha, jako to činil jeho otec David. 3Chodil po cestě izraelských králů, a dokonce provedl svého syna ohněm podle ohavností ▼▼21,2.11; Dt 18,9
pohanských ▼▼Pozn. 62 v tabulce na str. 1499
národů, které Hospodin ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před syny Izraele vyhnal. ▼▼17,8; 21,2; //1Kr 14,24
4Obětoval a pálil kadidlo na návrších a na kopcích a pod každým zeleným ▼▼Dt 12,2; Ez 6,13
stromem. 5Tehdy ▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
vytáhl aramejský král Resín ▼▼Iz 7,1
a izraelský král Pekach, syn Remaljášův, do boje proti Jeruzalému; oblehli Achaza, ale nemohli ho dobýt. 6V oné době získal aramejský král Resín pro ▼▼označení země či lidu; př. Egypt = Eypťané (1S 10,18); Amálek = Amálekovci (1S 14,48); v H. bráno jako kolektivium = země či město je “matkou” jeho obyvatel.
Aramejce zpět Elót a Judejce z Elótu vyhnal. Do Élatu ▼▼14,22
přišli Edómci ▼▼dle Q + LXX; K, Pš a Jos.(Starož. 9,245): Aramejci
a sídlí tam až dodnes. 7Achaz poslal posly asyrskému králi Tiglat–pileserovi ▼▼15,29
se ▼▼Pozn. 51 v tabulce na str. 1499
slovy: Jsem tvůj otrok a tvůj syn. ▼▼n : vazal; [oba výrazy vyjadřují podřízenost]
▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
Vytáhni a zachraň mě z ruky krále aramejského a z ruky krále izraelského, kteří ▼▼infinitiv absolutní [použito často při překladu příslovcem, např. 1S 1,10; Jr 22,10 („pláčem plačte“)]
povstali ▼▼n : útočí
proti mně. 8Achaz vzal stříbro a zlato, které se nacházelo v Hospodinově domě a v pokladnicích ▼▼12,19; 14,14; 18,15
královského ▼▼Pozn. 53 v tabulce na str. 1499
paláce, a poslal to jako dar asyrskému králi. 9Asyrský král ho uposlechl. Asyrský král ▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
vytáhl proti Damašku, zmocnil ▼▼[r. 732, př. Kr.]
se ho, jeho obyvatele odvedl do Kíru ▼▼Am 1,5; 9,7
a Resína usmrtil. 10Král Achaz se ▼▼Pozn. 65 v tabulce na str. 1499
vydal asyrskému králi Tiglat–pileserovi do Damašku naproti ▼▼[aby vyjádřil vděčnost a oddanost vazala vítěznému vládci]
a uviděl oltář, ▼▼[možná boha Rimóna (5,18), ale spíš královský oltář]
který byl v Damašku. Král Achaz poslal knězi Urijášovi náčrt ▼▼n.: podobu; srv. Ez 1,13
oltáře i plán ▼▼n.: napodobeninu (Joz 22,28) / vyobrazení
pro celé jeho zpracování. 11Kněz Urijáš postavil oltář zcela podle toho, co poslal král Achaz z Damašku. Tak to kněz Urijáš udělal dříve, nežli král Achaz přišel z Damašku. 12Když král z Damašku přišel, uviděl ▼▼h.: +král
oltář, přistoupil ▼▼h.: +král
k oltáři a ▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
přinesl na něm oběti. 13Obětoval ▼▼h.: Spálil; 1S 2,15n
svou zápalnou a přídavnou ▼▼jméno nebo sloveso má navíc zájmenný sufix (svůj, jeho, … / sobě, jemu, …)
oběť, vylil svou litou ▼▼srv. Iz 57,6; Ez 20,28
oběť a pokropil ⌈oltář krví ze⌉ ▼▼h.: na oltář krev
svých pokojných obětí. 14Bronzový oltář, ▼▼1Kr 8,64
který byl ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před Hospodinem, přemístil z průčelí ▼▼Ez 41,14; 1Kr 6,3
domu (mezi novým oltářem a Hospodinovým domem) a dal ho na severní stranu od nového oltáře. 15Král Achaz pak přikázal knězi Urijášovi: Na velkém ▼▼tj. onom novém
oltáři obětuj ranní zápalnou oběť a večerní přídavnou oběť, zápalnou a přídavnou ▼▼jméno nebo sloveso má navíc zájmenný sufix (svůj, jeho, … / sobě, jemu, …)
oběť krále a zápalnou oběť všeho lidu země, jejich přídavnou oběť i jejich litou oběť. ▼▼imperfektum (aktuál, cosi jako „aktualizující slovesný čas“); [označován zvláště imperativ tvořený v h. zvláště imperfektem (Jr 1,7.21)]
Pokrop jej veškerou krví zápalné oběti a veškerou krví obětního hodu. Bronzový oltář mi bude k vyhledávání. ▼▼($)
16Kněz Urijáš udělal všechno tak, jak mu král Achaz přikázal. 17Král Achaz usekl postranice ▼▼1Kr 7,28nn
podstavců a odstranil z nich ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
nádrže; sundal také moře z bronzových ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
býků, ▼▼1Kr 7,25
kteří byli pod ním, a dal ho na kamenný chodník. ▼▼n.: podstavec
18Též sobotní krytou chodbu, ▼▼($)
která byla v domě postavena, ▼▼h.: postavili
i královský vnější vchod odstranil z Hospodinova domu ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
kvůli asyrskému králi. ▼▼[zřejmě aby materiál z nich mohl dát králi jako dar]
19Ostatní Achazovy ▼▼Pozn. 58 v tabulce na str. 1499
činy, které činil, ▼▼řečnická otázka (která předpokládá přitakání)
jsou zapsány v ▼▼Pozn. 84 v tabulce na str. 1499
knize Letopisů judských králů. 20Achaz ulehl se svými otci a byl pohřben se svými otci v Městě Davidově. Po něm se stal králem jeho syn Chizkijáš.
Copyright information for
CzeCSP
Everyone uses cookies. We do too! Cookies are little bits of information stored on your computer which help us give you a better experience. You can find out more by reading the STEPBible cookie policy.
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024