2 Corinthians 1
Oslovení
1Pavel, z Boží vůle apoštol Krista Ježíše, a bratr Timoteus ▼▼Sk 16,1; Fp 1,1; Ko 1,1; 1Te 1,1; Fm 1,1
církvi Boží, ▼▼1K 10,32
jež je v Korintu, se všemi svatými, ▼▼8,4; 9,1; 13,12; Sk 9,13p
kteří jsou v celé Achaji: ▼▼9,2; 11,10; Sk 18,27p!
2Milost vám a pokoj od Boha Otce našeho a Pána Ježíše Krista. 3Bůh veškerého povzbuzení
Požehnaný Bůh a Otec ▼▼J 5,17!
našeho Pána Ježíše Krista, ▼▼11,31; Ef 1,3; 1Pt 1,3!
Otec milosrdenství ▼▼pl.; n.: slitování; 2S 24,14!; L 6,36; Ř 12,1
a Bůh veškerého povzbuzení, ▼▼n.: veškeré útěchy (paraklésis) — stejně do v. 7 (i u slovesných tvarů: potěšovat / těšit); Ř 15,5; He 6,18
4který nás povzbuzuje ▼▼7,13; 1Te 3,7
v každém našem soužení, ▼▼v. 8; 2,4; 4,17; 6,4; 7,4; Ex 3,7; Ž 9,10; Mt 13,21!; Ko 1,24
abychom i my mohli povzbuzovat ty, kteří jsou v jakémkoli soužení, tím povzbuzením, kterým Bůh povzbuzuje nás. 5Neboť jako se na nás rozhojňují Kristova utrpení, ▼▼4,10; Fp 3,10; Ko 1,24
tak se skrze Krista rozhojňuje i naše povzbuzení. 6Jsme–li tedy v soužení, je to k vašemu povzbuzení a záchraně; ▼▼Sk 27,34; 2Tm 2,10
jsme–li povzbuzováni, je to k vašemu povzbuzení, které se projevuje ve vytrvalém snášení týchž utrpení, jež snášíme ▼▼1K 4,12; 2Te 1,4
i my. 7Naše naděje, pokud jde o vás, je pevná; víme, ▼▼4,14; 5,1.6; Ř 2,2!
že jako jste účastni utrpení, tak i povzbuzení. 8Nechceme, bratři, ▼▼8,11; 13,11; Sk 1,15p
abyste nevěděli ▼▼Ř 1,13!
o našem soužení, ▼▼Sk 19,23—40; 1K 15,32
které [nás] potkalo v Asii; ▼▼2,9p
dolehlo na nás nadmíru těžce, nad naši sílu, takže jsme si zoufali, až jsme i pochybovali o svém životě. 9Sami v sobě jsme však měli ten rozsudek smrti, abychom nespoléhali ▼▼Jr 17,5—7; ::L 18,9; Fp 3,3n!
na sebe, ale na Boha, který křísí mrtvé; ▼▼4,14; He 11,19
10on nás vysvobodil ▼▼Ř 15,31
z takového nebezpečí smrti a ⌈ještě vysvobodí⌉; ▼▼var.: vysvobozuje
v něho jsme složili svou naději, ▼▼1Tm 4,10
že ještě znovu vysvobodí, 11když i vy nám budete pomáhat modlitbou, ▼▼Ř 15,30; Fp 1,19; Fm 1,22
aby za nás ▼▼var.: vás
⌈mnozí děkovali⌉ ▼▼ř.: z mnohých tváří bylo poděkováno
kvůli ⌈daru milosti⌉, ▼▼1K 12,4p
kterého se nám dostalo skrze přímluvy mnohých. 12Pavlova poctivost
Neboť toto je naše chlouba: svědectví našeho svědomí, ▼▼Sk 23,1!
že jsme si na světě -- a obzvláště mezi vámi -- počínali v prostotě ▼▼var.: svatosti
a Boží upřímnosti, ▼▼2,17; 1Te 2,10
ne v tělesné moudrosti, ▼▼1K 1,17; Jk 3,15
nýbrž v Boží milosti. 13Neboť vám nepíšeme nic jiného, než co čtete a také chápete, ▼▼ř.: (důkladně) poznáváte / uznáváte … poznáte / uznáte
a doufám, že dokonale ▼▼n.: až do konce
pochopíte, ▼▼ř.: (důkladně) poznáváte / uznáváte … poznáte / uznáte
14jako jste nás už i zčásti pochopili, ▼▼ř.: (důkladně) poznáváte / uznáváte … poznáte / uznáte
že ▼▼n.: protože
jsme vaší chloubou, ▼▼5,12
tak jako i vy naší v den ▼▼1K 1,8!
[našeho] Pána Ježíše. 15V této důvěře jsem k vám chtěl už dříve přijít, abyste dostali ▼▼var.: měli
dvojí ▼▼ř.: druhou
milost, ▼▼var.: radost
16a skrze vás projít do Makedonie ▼▼2,13; 7,5; 8,1; 9,4; 11,9; Sk 16,9p; 1K 16,5—7!
a z Makedonie opět přijít k vám a od vás být vypraven ▼▼Sk 15,3!
do Judska. 17Když jsem tedy toto chtěl, jednal jsem snad lehkovážně? Nebo snad to, co zamýšlím, je ▼▼ř.: zamýšlím
podle těla, ▼▼10,2p; 11,18; 1K 1,26p
takže 'ano, ano' u mne znamená zároveň 'ne, ne'? 18Bůh je však věrný, ▼▼1K 1,9!
takže naše slovo k vám není 'ano' i 'ne'. 19Neboť Boží Syn, ▼▼Mt 4,3; 16,16
Ježíš Kristus, který byl mezi vámi skrze nás vyhlášen -- mnou, Silvanem ▼▼1Te 1,1; 1Pt 5,12; [prav. varianta jména Silas (Sk 17,14!)]
a Timoteem -- nebyl 'ano' i 'ne', nýbrž v něm se uskutečnilo 'ano'. 20Neboť všechna Boží zaslíbení, ▼▼Ř 15,8
kolik jich jen je, v něm jsou 'ano'. Proto je také skrze něho řečeno 'amen' k slávě Bohu skrze nás. 21Ten, kdo nás upevňuje spolu s vámi ⌈v Kristu⌉ ▼▼ř.: v Krista; (Kristus = 'Pomazaný';)
a pomazal nás, je Bůh. 22On nás také zapečetil ▼▼srv. Ef 1,13 a 4,30; n.: osvědčil svou pečetí (J 6,27)
a ⌈do našich srdcí⌉ ▼▼ř.: v našich srdcích
dal ⌈Ducha jako závdavek⌉. ▼▼ř.: závdavek (= záruku) Ducha
23Volám Boha za svědka ▼▼Ř 1,9!
na svou duši, že ⌈jen z ohledu na vás⌉ ▼▼ř.: šetře vás
jsem ještě nepřišel do Korintu. 24⌈Nejsme pány⌉ ▼▼ř.: Není to tak, že panujeme
nad vaší vírou, nýbrž jsme pomocníky ▼▼ř.: spolupracovníky
vaší radosti; vždyť vírou ▼▼n.: ve víře
pevně stojíte. ▼▼Ř 11,20
Copyright information for
CzeCSP
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024