‏ 2 Chronicles 15

Ásova reforma

1Tehdy na Azarjášovi, synu Ódedovu,
Pozn. 64 v tabulce na str. 1499
spočinul
Sd 3,10; 11,29
Boží Duch.
2Vyšel
Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před Ásu a řekl mu: Slyšte mě, Áso a všichni
označení země či lidu; př. Egypt = Eypťané (1S 10,18); Amálek = Amálekovci (1S 14,48); v H. bráno jako kolektivium = země či město je “matkou” jeho obyvatel.
Judejci a Benjamínci! Hospodin bude s vámi,
20,17
když budete s ním. Jestliže ho budete hledat, dá se vám nalézt,
v. 15; 1Pa 28,9; Jr 29,14; Sk 17,27
ale jestliže ho opustíte, opustí vás.
3Po mnoho dní
Oz 3,4p
byl Izrael bez pravého
Jr 10,10
Boha,
Ef 2,12
bez vyučujícího
17,7nn; Lv 10,11; Neh 8,9; Mi 3,11
kněze a bez zákona.
4Ve své tísni
Dt 4,30; Ž 18,7; Oz 5,15
se vrátil k Hospodinu, Bohu Izraele; hledali ho a dal se jim nalézt.
5V oněch dobách ⌈nebyl pokoj pro toho, kdo vycházel a vcházel,⌉
Dt 31,2; 1Kr 15,17; Jr 37,4; n : nebylo bezpečné cestovat; Sd 5,6
neboť na všechny obyvatele země padly velké zmatky.
Dt 7,23; 1S 5,9; Am 3,9
6Národ drtil národ,
Mt 24,7
město jiné město, protože je Bůh skrze všelijaké soužení
Neh 9,27
přivedl do zmatku.
7Ale vy buďte silní
19,11
a vaše ruce ať neochabnou,
2S 4,1; Sf 3,16
neboť je mzda
Iz 40,10
za vaši práci.
Jr 31,16

8Když Ása uslyšel tato slova a proroctví proroka ⌈Azarjáše, syna
dle v. 1 + Vul, Pš a některých rkpp. LXX; TM: –
Ódedova, vzchopil se a odstranil ohavné modly
1Kr 11,5
z celého území Judy a Benjamína i z měst, která dobyl v Efrajimském pohoří, a obnovil Hospodinův oltář, který byl
Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před Hospodinovou předsíní.
tj. předsíní H. chrámu (8,12)
9Shromáždil všechny
označení země či lidu; př. Egypt = Eypťané (1S 10,18); Amálek = Amálekovci (1S 14,48); v H. bráno jako kolektivium = země či město je “matkou” jeho obyvatel.
Judejce a Benjamínce a z Efrajima, Manasesa a z Šimeóna ty, kteří u nich pobývali jako cizinci, neboť k němu přeběhli mnozí z Izraele,
11,16
když viděli, že Hospodin, jeho Bůh, je s ním.
1,1; 36,23; Nu 23,21
10Shromáždili se do Jeruzaléma ve třetím měsíci
[jaro r. 895 př. Kr. (možná při příležitosti slavnosti týdnů — Lv 23,15—21)]
patnáctého roku Ásova kralování.
11Onoho dne obětovali Hospodinu z kořisti, kterou přivedli, sedm set býků
srv. 7,5; 1S 15,21
a sedm tisíc ovcí.
12Vstoupili do smlouvy,
23,16; 29,10; 34,31; Joz 24,25
že budou hledat Hospodina, Boha svých otců, celým svým srdcem a celou svou duší.
13A každý, kdo by nehledal Hospodina, Boha Izraele, ať je usmrcen, ⌈malý i velký,
srv. Jr 31,34p
muž i žena.⌉
h.: od malého po velkého, od muže po ženu; srv. 1S 15,3
14Hlasitě
2Kr 18,28p
přísahali Hospodinu s pokřikem, trubkami
5,12n; 13,12.14
a beraními rohy.
15Všichni
označení země či lidu; př. Egypt = Eypťané (1S 10,18); Amálek = Amálekovci (1S 14,48); v H. bráno jako kolektivium = země či město je “matkou” jeho obyvatel.
Judejci se radovali z té přísahy, neboť přísahali celým svým srdcem a se vším
jméno nebo sloveso má navíc zájmenný sufix (svůj, jeho, … / sobě, jemu, …)
zalíbením ho hledali a dal se jim nalézt.
v. 2
A Hospodin jim dal odpočinek od okolních nepřátel.
14,6p
16Král Ása také odstranil svou matku
//1Kr 15,13—16
Maaku z postavení královny,
srv. 1Kr 2,19; [vlastně to byla babička (11,20nn), ale v h. myšlení je takovéto užívání pojmu matka / otec velmi běžné (srv. např. 17,3p; Mt 3,9!; Sk 4,25 — tedy praotec)]
protože učinila ohavnou modlu pro Ašeru.
2Kr 21,7
Ása její ohavnou modlu pokácel, rozdrtil a spálil v údolí Kidrónu.
29,16; 30,14
17Návrší sice nebyla z Izraele odstraněna, ovšem Ásovo srdce bylo po všechny jeho dny neporušené.
1Pa 29,19; n. (dle 1Kr 15,14): cele s Hospodinem
18
Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
Přinesl do Božího domu svaté věci
1Pa 26,20!
svého otce i své vlastní
[zřejmě z kořisti — srv. 14,13]
-- stříbro, zlato a různé předměty.
19Až do třicátého pátého roku Ásova kralování nebyla válka.

Copyright information for CzeCSP
Everyone uses cookies. We do too! Cookies are little bits of information stored on your computer which help us give you a better experience. You can find out more by reading the STEPBible cookie policy.