1 Chronicles 22
1David řekl: Toto bude dům Hospodina Boha a toto bude oltář pro zápalné oběti pro Izrael. 2Přípravy k stavbě chrámu
David ▼▼Pozn. 51 v tabulce na str. 1499
přikázal, aby shromáždili cizince, ▼▼2Pa 2,16; 8,7
kteří jsou v izraelské zemi, a ustanovil ▼▼participium činné [použito často při překladu jménem; např. Jr 30,21]
kameníky, aby tesali kameny tesané ▼▼1Kr 7,9.11
na míru pro stavbu Božího domu. 3David připravil též množství železa na hřebíky pro vrata bran a na skoby a bronzu takové množství, že se nedalo zvážit, 4a cedrového dřeva, že se nedalo ▼▼podstatné jméno
spočítat, neboť Sidónci a Týřané ▼▼Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
přiváželi Davidovi množství cedrového dřeva. 5David si řekl: Můj syn Šalomoun je ⌈mladý a útlý⌉ ▼▼n.: útlý chlapec; n : nezkušený; 29,1
a dům, který se má postavit Hospodinu, musí být zvlášť ▼▼2Pa 16,12p
veliký, aby byl věhlasný ▼▼h.: ke jménu; 5,24p
a slavný ▼▼h.: k okrase; 29,13; 2Pa 3,6; Iz 60,7; 64,10
po všech zemích. ▼▼imperativ zesílený částicí ná [Jr 5,21]
Musím pro něj udělat přípravy. A David připravil ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před svou smrtí množství materiálu. 6Potom zavolal svého syna Šalomouna a přikázal mu, aby postavil dům pro Hospodina, Boha Izraele. 7David řekl Šalomounovi: Můj synu, ⌈měl jsem na srdci⌉ ▼▼h.: byl jsem se svým srdcem; 1Kr 10,2; Joz 14,7
postavit dům pro jméno Hospodina, svého Boha. 8Ale stalo se ke mně Hospodinovo slovo: Prolil jsi mnoho krve a ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
vedl jsi velké války. Nestav dům ▼▼17,4
pro mé jméno, neboť jsi prolil ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
přede mnou mnoho krve na ▼▼28,3
zem. 9Hle, narodí se ti syn. On bude mužem odpočinutí. ▼▼1Kr 8,56; Iz 66,1
Jemu dám odpočinek ▼▼Dt 12,10; 2S 7,1; 2Pa 14,5n
od všech jeho okolních nepřátel. Vždyť se bude jmenovat Šalomoun. V jeho dnech dám na Izrael pokoj a ▼▼hapax legomenon, jediný výskyt v StS (často nejistý význam) [není uvedeno u všech]
klid. ▼▼1Kr 5,5
10On postaví dům pro mé jméno. ▼▼1Kr 5,19
On bude mým synem a já budu jeho otcem. Jeho královský trůn nad Izraelem upevním navěky. ▼▼17,12n
11Nyní, můj synu, ať ⌈je Hospodin s tebou.⌉ ▼▼28,20; 2S 7,3
Ať uspěješ a postavíš dům Hospodinu, svému Bohu, jak o tobě promluvil. 12Jen ať ti Hospodin dá rozumnost ▼▼Př 16,22; srv. 1Kr 3,9—12
a porozumění a ustanoví tě nad Izraelem, abys zachovával zákon Hospodina, svého Boha. 13Tehdy uspěješ, jestliže ⌈budeš zachovávat a plnit⌉ ▼▼Dt 5,1.32; 2Kr 21,8; Neh 10,30
ustanovení a nařízení, která Hospodin přikázal Mojžíšovi pro Izrael. ⌈Posilni se a buď odvážný,⌉ ▼▼Dt 31,6; Joz 1,6n; 2Pa 32,7
neboj se a neděs se. 14Hle, ve svém soužení jsem pro Hospodinův dům připravil sto tisíc talentů ▼▼[asi 3 000 tun]; 19,6; 29,4.7; 2Pa 3,8
zlata, milion talentů stříbra a takové množství bronzu a železa, že se nedá zvážit. Také dřevo a kámen jsem připravil a ty k nim ▼▼imperfektum (aktuál, cosi jako „aktualizující slovesný čas“); [označován zvláště imperativ tvořený v h. zvláště imperfektem (Jr 1,7.21)]
přidej. 15Je u tebe množství dělníků: lamači, kameníci a tesaři ▼▼14,1; 2S 5,11
a všelijací zruční ▼▼Iz 40,20
řemeslníci pro každou práci. 16Zlata, stříbra, bronzu a železa je bezpočet. Povstaň a ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
jednej a Hospodin ať je s tebou. 17A David přikázal všem izraelským knížatům, aby jeho synu Šalomounovi pomáhali: 18Což není Hospodin, můj Bůh, s vámi a nedal vám odpočinek ⌈všude⌉ ▼▼n.: od všech vašich okolních nepřátel; [ve všech paralelních místech (Dt 12,10; 25,19; Joz 23,1; 2S 7,1) kromě Joz 21,44; 1Kr 5,18 je uvedeno: všech vašich okolních nepřátel; je možné, že stejně začínající vazba (mikkol ojbékem) byla při opisování opomenuta nebo pro obecnou známost vědomě vynechána]
kolem? Vždyť vydal obyvatele země do mé ruky a ⌈zemi si podmanil Hospodin a jeho lid.⌉ ▼▼h.: země je podmaněna před H. a před jeho lidem; Joz 18,1
19Nyní ▼▼Pozn. 79 v tabulce na str. 1499
přiložte své srdce a svou duši k hledání ▼▼2Pa 20,3; 12,14!
Hospodina, svého Boha. Povstaňte a stavte svatyni Hospodina Boha, aby byla ▼▼Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
přenesena truhla Hospodinovy smlouvy a posvátné Boží předměty ▼▼9,29
do domu postaveného pro Hospodinovo jméno.
Copyright information for
CzeCSP
Everyone uses cookies. We do too! Cookies are little bits of information stored on your computer which help us give you a better experience. You can find out more by reading the STEPBible cookie policy.
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024